Есть библиотека на JS для создания графика.

На удаленном сервере создал rest api (отправил параметры, получил картинку в PNG). Есть приложение на android, которое создает json с параметрами для графика. По нажатию кнопки в приложении отправляется запрос с параметрами на сервер. После получения ответа картинка вставляется в ImageView. Все работает. Но очень долго — 10-15 секунд.